HoMedics PDM-100 Mode d'emploi Page 1

PDM-100Ver. B3D Hip & Pocket PedometerPlease Take A Moment NowRegister Your Product At: www.homedics.com/registerYour valuable input regarding th

18For service or repair, do not return this unit to the retailer. Contact HoMedics Consumer Relations at:Email:cservice@ homedics.comPhone:1-800-466

parts or repair; or any other conditions whatsoever that are beyond the control of HoMedics. This warranty is effective only if the product is purchas

233D Podómetro para la cintura y de bolsilloTecnología de tripe eje para una precisión superiorÍNDICEINFORMACIÓN BÁSICA:Introducción ...

24 25INTRODUCCIÓNEste podómetro digital muestra los pasos real-izados, la distancia recorrida, las calorías que-madas, la velocidad promedio, el tiemp

26 27Notas importantes: • Cambie la batería cuando en la pantalla esté oscura.• Las baterías son desechos peligrosos. No las deseche junto con la b

28 29CÁLCULO DE LA LONGITUD DE PASOSSi desea instrucciones para introducir la longitud del paso, consulte la sección CONFIGURACIÓN DE LA HORA, LA FECH

30 31MODO PA SOMODO D E 12 O DE 24 HOR ASSEGUNDOSMES…MINUTOS HORANotas:• Al ajustar, si después de 10 segundos no se han introducido datos, la pantal

32 33MANEJO DEL PODÓMETROPresione el botón modo para desplazarse por los distintos modos del podómetro.MODO PASOEn este modo, se muestra un total acum

34 35MODO TOTAL DE DATOSMuestra los totales acumulados de las medidas adoptadas, la distancia recorrida, las calorías quemadas, el tiempo de ejercicio

36 37• Es posible que este dispositivo no cumpla con sus especificaciones de funcionamiento si se guarda o se utiliza fuera de los siguientes rangos d

2 3TABLE OF CONTENTSBASIC INFORMATION:Introduction ... 4Name/Function of Each Part ... 4Installing

Por servicio o reparación, no devuelva esta unidad al distribuidor. Póngase en contacto con Relacio-nes con el Consumidor de HoMedics por el:Correo e

IB-PDM100B

4 5INTRODUCTIONThis digital pedometer displays steps taken, distance traveled, calories burned, total exercise time, and 7-day memory storage. Please

6 73. Replace the battery compartment cover and fasten the screw. Fig. CImportant Notes: • Replace the battery when screen is dark.• Batteries are

8 9CALCULATING STRIDE LENGTHIn order to display accurate DISTANCE traveled, you need to measure and input your stride length in inches. For instructio

10 11SETTING THE TIME, DATE & USER INFORMATIONNote: To start, please install the battery. For more information, refer to the INSTALLING THE BATTER

12 13OPERATING THE PEDOMETERPress the MODE button to scroll through the different modes of the pedometer.STEP MODEIn this mode, a running total of the

14 15Note:• This information automatically resets at midnight.• Press and hold the RESET button to clear the data.EXERCISE TIME MODEIn this mode, yo

16 17CARE, MAINTENANCE & CLEANING• Do not disassemble the pedometer. If in need of repair, refer to the warranty section of this manual.• Do not s